Das auna "Connect Soundchef MKII" Küchen - Unterbauradio wird sicher verpackt, in einem doppelten, stabilen Umkarton geliefert. Im Lieferumfang enthalten ist natürlich das Unterbauradio selbst, dessen Montageplatte zum Verschrauben unter`m Hängeschrank bzw. Regal samt entsprechender Befestigungsschräubchen, die Fernbedienung, das benötigte Netzteil sowie eine Antenne für den FM bzw. DAB+ - Empfang. Ebenfalls mitgeliefert wird eine optional zu verwendende Halterung, die zur Montage eines separat erhältlichen Tablethalters gedacht ist. Diese lässt sich rückseitig am Radio verschrauben, so daß diesbezüglich keine weiteren Montagelöcher im jeweiligen Schrank benötigt werden. Des weiteren mitgeliefert wird übrigens auch Audiokabel mit zwei Klinkensteckern, mit dessen Hilfe sich externe Geräte ans Unterbauradio anschließen lassen und natürlich auch eine Bedienungsanleitung, welche sowohl in deutscher als auch in englischer Sprache verfasst worden ist. Das Radio selbst hinterlässt rein optisch betrachtet bereits einen recht wertigen Eindruck: Die meiner Meinung nach durchaus elegant wirkende und dabei übersichtlich gestaltete Bedienfront des Radios passt in unserem Fall, ebenso wie das in hellem Holzdekor gehaltene Gehäuse, optimal in unsere Küche. Weshalb es unter der Farbbezeichnung "Schwarz" geführt wird, erschließt sich mir allerdings nicht ganz. Ein zusätzliches "Gadget" stellt meines Erachtens nach die integrierte, nach unten hin gerichtete "Ambiente - Beleuchtung" dar, welche in unserem Fall bei Bedarf auch etwas zusätzliches Licht auf die Arbeitsplatte bzw. den Arbeitsbereich dieser "wirft". Funktional gesehen bietet dieses Radio reichlich Möglichkeiten für den Musik - Genuss in der Küche, wobei man es meiner Ansicht nach natürlich auch in anderen Räumlichkeiten, irgendwo platzsparend untergebaut, ebenso nutzen könnte. Neben dem Anhören von üblichen FM - Radiosendern können diese auch digital, mit verbessertem Klang und absolut rauschfrei dank DAB+ gehört werden. Der wahre Kaufgrund in unserem Fall widerum war aber tatsächlich die Internetanbindung, worüber es möglich ist, unter einer enorm vielfältigen Auswahlmöglichkeit an Internet - Radiosendern aus aller Welt seinen persönlich favorisierten Sender auszuwählen und entsprechend anzuhören. Die Einbindung ins heimische Internet erfolgt über WLAN, was zum einen reibungslos funktioniert und zum anderen die oftmal doch eher umständliche Verlegung eines Netzwerkkabels überflüssig macht. Die Verbindung ist diesbezüglich entweder per WPS oder auch manuell herzustellen. Neben dem Internetradio und FM / DAB+ ist das Radio darüber hinaus auch für Spotify tauglich, ein entsprechendes Abonnement jedoch natürlich vorausgesetzt. Ansonsten können auch eigene Musikdateien von einem USB Stick wiedergegeben werden oder aber man verbindet das Radio per Bluetooth mit dem eigenen Smartphone, woraufhin sich das Radio dann auch als Freisprech - Einrichtung nutzen lässt oder aber ebenfalls die Wiedergabe eines Radio - oder Internetradiosenders über`s Smartphone möglich wäre. Die Bedienung des Gerätes ist prinzipiell nicht weiter schwierig, ein wenig Routine in einigen wenigen Punkten erfordert es meiner Ansicht nach aber schon: Beispielsweise finde ich persönlich es etwas ungewohnt, daß zum Ausschalten des Radios der Drehknopf etwas länger gedrückt werden muss, wobei dies per Fernbedienung mittels kurzer Betätigung geschieht. Insbesondere deshalb ist dies (für uns) etwas verwunderlich, da entsprechendes Ausschalten über den Drehknopf bei unserem anderen Gerät derselben Marke wie gewohnt durch kurzzeitiges Drücken erfolgt. Auch das Erreichen einiger Menü - Funktionen, beispielsweise für die Grundeinstellungen bezüglich des Klanges, geschieht meines Erachtens nach nicht unbedingt selbsterklärend. Freilich muss man diese widerum eigentlich nur einmalig einstellen, ansonsten werden diese wohl wahrscheinlich sowieso nicht allzu häufig benötigt, weshalb dies also nicht als grundlegend nachteilig zu werten ist. Der Klang des Radios ist nach meinem Empfinden doch sehr gut, sofern man die vorgegebenen Einstellungen "Normal", "Flat", "Jazz", "Rock", "Movie", "Classic", "Pop" und "News" links liegen lässt: All diese klingen meines Erachtens nach ein wenig dünn und nur wenig Voluminös bzw. unterscheiden sich diese teils nur geringfügig voneinander. Es gibt aber die Möglichkeit, eigene Einstellungen bezüglich "Bass" und "Treble" vornehmen zu können: In meinem Fall habe ich die Bässe "voll aufgedreht" und die "Treble" - Einstelungen nur etwas erhöht, Ergebnis ist ein meines Erachtens nach durchaus recht beeindruckender, ausgewogener Klang, gemessen an der kompakten Größe des Gerätes. Übrigens gibt das Radio derartig vorgenommene Klangeinstellungen durchaus her, ohne zu dröhnen bzw. gar zu "scheppern". Dies ist nicht zuletzt der soliden Bauweise des Gerätes selbst geschuldet, welches ein Gehäuse aus stabilem MDF besitzt. Die beiden, jeweils drei Zoll großen Breitbandlautsprecher und letztendlich auch der vorhandene Bassreflexport sorgen für kräftigen Sound. Das Gerät verfügt für jede Betriebsart (FM / DAB+ und Internetradio) jeweils über Speichermöglichkeiten, man kann seine jeweils bevorzugten Sender, einmal eingestellt und abgespeichert, entsprechend also jederzeit über die Stationstasten aufrufen. Dies geht selbstredend ebenso per Fernbedienung wie auch am Gerät direkt. Die Suche nach einem bestimmten Internetradiosender beispielsweise kann nach Region bzw. Land oder auch nach einen bestimmten Genre (Folk / Pop / Rock etc.) erfolgen, ebenso lässt sich der Sender nach Eingabe des jeweiligen Sendernamens bei Bedarf auch direkt suchen bzw. finden. Alles in allem sind wir sehr zufrieden mit dem Gerät und von dessen vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten begeistert. Vor allem aber sind auch seine klanglichen Qualitäten, wie bereits erwähnt, mehr als überzeugend. Letztendlich also volle fünf Sternchen für dieses Produkt im Hinblick auf die Bewertung meinerseits! Somit kann ich durchaus gerne und guten Gewissens eine Kaufempfehlung für dieses Küchen - Unterbauradio aussprechen!
La radio de subestructura de cocina "Connect Soundchef MKII" de auna está embalada de forma segura en una caja exterior doble y resistente. Por supuesto, el volumen de suministro incluye la propia radio de subestructura, su placa de montaje para atornillar debajo del armario de pared o estante junto con los tornillos de fijación correspondientes, el mando a distancia, la fuente de alimentación necesaria y una antena para la recepción de FM o DAB+. También se incluye un soporte opcional diseñado para montar un soporte para tableta disponible por separado. Esto se puede atornillar a la parte posterior de la radio para que no se requieran más orificios de montaje en el gabinete respectivo. Además, también se incluye un cable de audio con dos conectores jack, con la ayuda de los cuales se pueden conectar dispositivos externos a la radio de la subestructura y, por supuesto, un manual de instrucciones, que ha sido escrito en alemán e inglés. Desde un punto de vista puramente visual, la radio en sí deja una impresión de alta calidad: en mi opinión, el panel frontal de la radio, que en mi opinión parece bastante elegante y está claramente diseñado, encaja perfectamente en nuestra cocina, al igual que el vivienda con su acabado en madera clara. No tengo del todo claro por qué aparece bajo el nombre de color "negro". En mi opinión, un "gadget" adicional es la "iluminación ambiental" integrada dirigida hacia abajo, que en nuestro caso también "arroja" algo de luz adicional sobre la encimera o el área de trabajo si es necesario. Desde un punto de vista funcional, esta radio ofrece muchas oportunidades para disfrutar de la música en la cocina, aunque en mi opinión, por supuesto, también podría usarse en otras habitaciones, en algún lugar debajo de ella para ahorrar espacio. Además de escuchar emisoras de radio FM estándar, estas también se pueden escuchar digitalmente, con un sonido mejorado y absolutamente libre de ruidos gracias a DAB+. En nuestro caso, la verdadera razón para comprarlo fue en realidad la conexión a Internet, lo que hace posible elegir su estación favorita personalmente de una selección enormemente diversa de estaciones de radio por Internet de todo el mundo y escucharla en consecuencia. La conexión a Internet en el hogar se realiza a través de WLAN, que por un lado funciona sin problemas y por otro lado hace que el tendido de un cable de red, a menudo bastante engorroso, sea superfluo. En este sentido, la conexión se puede establecer mediante WPS o manualmente. Además de la radio por Internet y FM/DAB+, la radio también es compatible con Spotify, pero por supuesto con la suscripción correspondiente. De lo contrario, también puede reproducir sus propios archivos de música desde una memoria USB o puede conectar la radio a su teléfono inteligente a través de Bluetooth, después de lo cual la radio también se puede usar como un dispositivo de manos libres o también puede reproducir una radio o radio por Internet. estación a través de su teléfono inteligente es posible. En principio, el funcionamiento del dispositivo no es especialmente difícil, pero en mi opinión requiere un poco de rutina en algunos puntos: Por ejemplo, personalmente me resulta un poco inusual que el botón giratorio se tenga que presionar un poco más para apagar la radio, aunque esto se hace con el mando a distancia mediante una pulsación breve. Esto es particularmente sorprendente (para nosotros), ya que apagar el botón giratorio en nuestro otro dispositivo de la misma marca se hace como de costumbre presionándolo brevemente. En mi opinión, llegar a algunas funciones del menú, por ejemplo, para la configuración básica del sonido, no se explica necesariamente por sí mismo. Por supuesto, solo tiene que configurarlos una vez, de lo contrario, probablemente no se necesitarán muy a menudo, por lo que esto no debe verse como una desventaja fundamental. En mi opinión, el sonido de la radio es muy bueno, siempre que las configuraciones predeterminadas "Normal", "Flat", "Jazz", "Rock", "Movie", "Classic", "Pop" y "News" sean izquierda permite: En mi opinión, todos estos suenan un poco delgados y solo un poco voluminosos o difieren solo ligeramente entre sí. Sin embargo, existe la opción de poder hacer su propia configuración para "Graves" y "Agudos": en mi caso, "aumenté los graves al máximo" y la configuración de "Agudos" solo aumentó ligeramente. En mi opinión , el resultado es un sonido bastante impresionante y equilibrado teniendo en cuenta el tamaño compacto del dispositivo. Por cierto, la radio definitivamente ofrece configuraciones de sonido hechas de esta manera sin retumbar o incluso "traqueteo". Esto se debe sobre todo a la sólida construcción del propio dispositivo, que tiene una carcasa de MDF estable. Los dos altavoces de banda ancha, cada uno de tres pulgadas de tamaño y, en última instancia, también el puerto Bass Reflex existente garantizan un sonido potente. El dispositivo tiene opciones de almacenamiento para cada modo de funcionamiento (FM / DAB+ y radio por Internet), puede recuperar su estación preferida, una vez configurada y guardada, en cualquier momento usando los botones de estación. Por supuesto, esto se puede hacer tanto por control remoto como directamente en el dispositivo. La búsqueda de una estación de radio por Internet específica, por ejemplo, se puede realizar por región o país o por un género específico (folk / pop / rock, etc.), y la estación también se puede buscar o encontrar directamente después de ingresar el respectivo nombre de la estación si es necesario. En general, estamos muy satisfechos con el dispositivo y entusiasmados con su amplia gama de posibles usos. Sobre todo, sus cualidades tonales, como ya se ha comentado, resultan más que convincentes. Entonces, al final, ¡cinco estrellas completas para este producto en términos de mi calificación! ¡Así que definitivamente y con la conciencia tranquila puedo dar una recomendación de compra para esta radio de cocina debajo del gabinete!